martes, 21 de febrero de 2012

RECOMENDACIONES PARA CREAR PÁGINAS WEB ACCESIBLES (3.5)


     En este artículo ofrecemos algunas recomendaciones para el diseño de páginas web accesibles. Para ello nos basamos en la traducción del documento publicado por la WAI, “Guía rápida para realizar sitios web accesibles”.

1. Imágenes y animaciones: Usar texto alternativo para describir la función de los elementos visuales, esencial en los casos de discapacidad visual.

2. Mapas de imagen: Usar mapas de cliente y texto alternativo para las zonas activas. Los mapas de imágenes proporcionan a menudo la función de menú de opciones en la página inicial del sitio web. Si bloqueamos el acceso a aquellas personas que no pueden ver las imágenes estaremos impidiendo la navegación de todos los usuarios.

3. Multimedia: Facilitar subtítulos y transcripción de los ficheros de sonido, vídeos…Por otro lado, el formato pdf y otros formatos propietarios no se muestran de manera estándar en los navegadores, lo que se traduce frecuentemente en dificultades o imposibilidad de acceso para algunos usuarios con discapacidad que usan navegadores adaptados.

4. Enlaces de hipertexto: Usar un texto que tenga sentido cuando se lea fuera de contexto. Algunos navegadores ofrecen la posibilidad de listar los enlaces en una ventana aparte para facilitar la navegación, como una de las opciones de accesibilidad. Por otra parte, la atención debe fijarse principalmente en el texto resaltado del enlace, por lo que conviene que este sea lo más significativo posible para acelerar la navegación de todos los usuarios.

5. Organización de las páginas: Usar encabezados, listas y estructura consistente. En general se recomienda separar el contenido del formato en los documentos web, estructurando bien el documento y usando correctamente las etiquetas html. Esto facilita la reproducción de la página web en otro tipo de formato: sólo texto, síntesis de voz…

6. Revisa tu trabajo: Validar el código HTML. Usar herramientas de evaluación y navegadores sólo-texto para verificar la accesibilidad. Es recomendable usar estas herramientas disponibles en la web para detectar algunos de los fallos comunes de accesibilidad.

     Existen también algunas herramientas disponibles que permiten validar la accesibilidad de una página, aportando un informe sobre aquellos aspectos que no cumplen alguna condición necesaria para considerarla accesible. Algunos de ellos son:  

-     Bobby: Aplicación que realiza un análisis en directo de la página indicada a través de un formulario web y la muestra en nuestro navegador como una nueva página web anotada donde se resaltan los fallos de accesibilidad y los elementos incorrectos.

-     Validador de WAI: Detecta automáticamente las etiquetas no estándar de una página web para la versión seleccionada de HTML, usando un formulario web.

     Finalizamos enfatizando en el hecho de que una página web diseñada teniendo en cuenta los criterios de accesibilidad es una página mejor para todos los usuarios, ya que por ejemplo, el mismo texto de descripción de vídeo o audio que proporciona acceso a un usuario sordo puede ser una eficiente herramienta de búsqueda para cualquier otro usuario. Además, permite que alguien que esté por ejemplo en un cibercafé ruidoso, pueda navegar correctamente sin perder información.
     Más información en la imagen.



No hay comentarios:

Publicar un comentario